A video transcoder for converting an encoded input video bit-stream having one spatial resolution into an encoded output video bit-stream having a lower spatial resolution, wherein motion-vector dispersion observed at the higher spatial resolution is quantified and used to configure the motion-vector search at the lower spatial resolution. For example, for video-frame areas characterized by relatively low motion-vector dispersion values, the motion-vector search may be performed over a relatively small vector space and with the use of fewer search patterns and/or hierarchical search levels. These constraints enable the transcoder to find appropriate motion vectors for inter-prediction coding without having to perform an exhaustive motion-vector search for these video-frame areas, which advantageously reduces the computational complexity and processor load compared to those of a comparably performing prior-art video transcoder.